西門子LR系列7ML54微波雷達物位計

SITRANS Probe LR 是種兩線制回路供電5.8 GHz 雷達變送器，
用于儲罐液體、漿料或過程容器中液體的監測，量程20 米。
產品特點
---體化結構的桿式天線
---易于安裝，啟動簡單
---通過紅外線本安手操器編程，SIMATIC PDM 或 HART 手操器
---HART 通訊
---的聲智能回波處理技術
---*的信/ 噪比
---自動虛假回波抑制
應用-----西門子LR系列7ML54微波雷達物位計
Probe LR是用于化工蒸汽、溫度梯度、真空或壓力應用的理想選擇，
如罐區、化工儲罐、反應器和長量程應用。
SITRANS Probe LR 的范圍為0.3 20m。
Probe LR 設計使你可以通過紅外線手操器對其進行安全簡單的編
程，而無需打開蓋子。Probe LR 有個標準的體化結構的桿式天線，具有很好的密封性可以zui大程度地抗化學品的腐蝕。
體化結構天線包括內置的體化屏蔽可消除容器安裝立管的影
響。
SITRANS Probe LR 帶的聲智能回波處理技術。
Probe LR 還具有*的信/ 噪比，提高可靠性。
啟動簡單，只需要2個參數用于基本操作。通過紅外線本安手操器，
SIMATC 或HART 手操器。
---主要應用：罐區、化學品儲罐、反應器
技術規格-----
操作模式
測量原理----雷達液位測量
頻率----5.8 GHz
測量范圍----0.3 ~ 20 m
輸出
模擬輸出----4 ~ 20 mA
精度-----± 0.02 mA
測量范圍-----正比或反比
通訊-----HART
性能
精度-----全量程的±0.1% 或 10mm，取其較大值
環境溫度影響----0.003%/K
重復性-----±5 mm
故障安全-----mA 可編程為高、低或保持
額定工作條件
安裝條件
地點----室內/ 室外
環境條件 ( 機殼)
環境溫度:-40 ~ 80 °C
 安裝等級I
 污染等級4
介質條件
介電常數εr ---εr >1.6（εr<3 時用靜態管）
過程溫度:-40 ~ 80 °C
過程壓力:3 bar
設計
外殼
  主體結構----PBT（）
  蓋子結構----PEI ( )
  電纜入口----2 x M20 x 1.5 或 2 x1/2" NPT 通過適配器
防護等級----Type 4X/NEMA 4X，Type 6/NEMA6，IP67，IP68
重量------1.97 kg
天線
材質------聚丙烯桿式，全密封結構
外形尺寸----標準 100mm 屏蔽段zui大 100 mm
安裝短管，可選 250mm 長屏蔽段
過程連接:1½" NPT [(Taper), ANSI/ASME
         B1.20.1]
         R 1½" [(BSPT), EN 10226]
         G 1½" [(BSPP), EN ISO 228-1]
電源-----額定 24VDC，zui大 550 Ω
    -----zui大 30 V DC
    -----4 ~ 20 mA
標準和認證
通用型 ----CSAUS/C， CE， FM，C-TICK
船用------- 英國勞氏船用認證
    ------- ABS 形式認證
無線電-----FCC， IndustryCanadaand
           European (R&TTE)
危險區
巴西-------INMETRO Ex ia IIC T4 Ga
加拿大-----CSA Class I, Div.1, Groups
           A,B,C,D; Class II, Div. 1,
           Group G;Class III
歐洲-------ATEX II 1G EEx ia IIC T4
-------IECEx Ex ia IIC T4
俄羅斯-----GOST-R Ex ia
美國-------FM Class I, Div.1, Groups
           A,B,C,D; Class II, Div. 1,
           Groups E,F, G; Class III
編程
本安西門子紅外線手操器（可選）------紅外線手操器
手持通訊器--------HART
PC ---------SIMATIC PDM
手操器（認證）---- ATEX II 1G EEx ia IIC T4
                   CSA and FM Class I, Div.1,
                   Groups A,B,C,D, T6 at max.ambient
本地顯示--------多段字母，數字液晶顯示，帶棒圖
SITRANS Probe LR雷達變送器---7ML5430

SITRANS LR 200 是2 線制，6 GHz 脈沖雷達液位變送器，用于儲
罐或過程罐中液體或漿料的連續物位測量，適應高溫和高壓，量
程20m。
產品特點----
---圖形化地用戶界面(LUI) 使得操作簡單易懂，使用快速啟動向
導實現了即插即用的設置。LUI 顯示回波圖供診斷用
---LUI 可顯示回波曲線做診斷支持
---使用 HART 或 PROFIBUS PA 進行通信
---現場智能信號處理改善測量穩定性，自動虛假回波抑制功能消除固定干擾物
---使用紅外線本安手操器或SIMATIC PDM 編程
應用
SITRANS LR 200 *的設計使你可以通過本安紅外手操器對其進
行安全簡單的編程，而無需打開蓋子。它還內置有 4 種語言的顯
示屏。
SITRANS LR 200 有個標準的整體結構的聚丙烯桿式天線，具有
很好的密封性，可以zui大程度地抗化學品的腐蝕。用其它儀表，
你要考慮各種材料的兼容性如材料之間的密封。整體結構天線的
特點是有全封裝的，體式防護可消除容器接管的干擾。
初始化簡單，只需 2 個參數用于基本操作。安裝簡單，將電子
部件裝在旋轉頭上旋轉，使其便于接線或易于觀察讀數即可。
SITRANS LR 200 的聲智能信號處理技術可保證高可靠性。
---主要應用：液體儲罐，過程容器，帶攪拌器的，各種高溫霧狀
液體
技術規格
操作模式
測量原理----雷達液位測量
頻率----5.8 GHz ( 北美 6.3GHz)
測量范圍----0.3 ~ 20 m
輸出
模擬輸出----4 ~ 20 mA
精度------± 0.02 mA
測量范圍----正比或反比
通訊-----HART*
        選件：PROFIBUS PA (3.0 型，B 級)
故障安全----可編程為高，低或保持
精度
從喇叭末端到600 mm 處----40 mm
其他范圍-----10 mm 或滿量程的0.1%，取其較大值
額定工作條件
安裝條件
地點----室內/ 室外
環境條件 ( 表殼)
  環境溫度-40 ~ 80 ºC
  安裝等級I
  污染等級4
介質條件
介電常數 εr -----εr > 1.6（εr < 3 時用導波管或靜態管）
過程溫度和壓力-------40 ~ 200 ºC，視天線類型
                    基于不同的過程連接詳見溫/ 壓曲線圖
設計
外殼
材質------鋁，聚酯粉末涂層
電纜入口------2 M20 x 1.5 或 2 x ½" NPT 帶適配器
防護等級-----Type 4X/NEMA 4X,
        -----Type 6/NEMA 6, IP67，IP68
重量:< 2kg（桿式天線）
本地顯示:多段字母數字液晶顯示，帶棒圖，四種語言
天線
材質-------聚丙烯桿式，全密封結構，可選PTFE
外形尺寸-----標準 100mm 屏蔽zui大 100 mm 管嘴，可選 250mm 長屏蔽
可選桿，喇叭和導波管------參見雷達附件SITRANS LR 200/LR 300
過程連接
過程連接    1½" NPT [(Taper), ANSI/ASME
             B1.20.1]
             R 1½" [(BSPT), EN 10226], or
             G 1½" [(BSPP), EN ISO 228-1]
             (polypropylene rod antenna)
法蘭連接------更多連接請參見雷達附件 SITRANSLR 200/LR 300
電源
4 ~ 20 mA/HART
般用途，無感，本安-------額定 24VDC（zui大 30 V DC），zui大 550 Ω
防火，防爆，增強安全-------額定 24VDC（zui大 30 V DC），zui大 250 Ω
PROFIBUS PA -----10.5 mA
            -----per IEC 61158-2
標準和認證
通用型----- CSAUS/C，CE，FM，C-TICK
船用------- 英國勞氏船用認證
    -------ABS 形式認證
無線電-----FCC，加拿大和歐洲工業 (R&TTE)
危險區
 本安（澳洲） ANZEx Ex ia IIC T4
 本安（巴西） INMETRO Ex ia IIC T4 Ga
 防爆（美國/ 加拿大） CSA/FM, Class I, Div. 1,
                      Groups A, B, C, D; Class II, Div. 1,
                      Groups E, F, G; Class III, T4
  本安（美國/ 加拿大）CSA/FM, Class I, Div. 1,
                      Groups A, B, C, D; Class II, Div. 1,
                      Groups E, F, G; Class III, T4
 防火花（美國）   FM, Class I, Div. 2, Groups A, B,
C, D, T5
 防火花/ 增安（中國） NEPSI Ex dmbia IIC T4/ Ex embia
IIC T4
 防火花/ 增安（歐洲） ATEX II 1/2 G Ex dmbia IIC T4 Ga/
Gb
  本安（歐洲） ATEX II 1G Ex ia IIC T4
  本安（） IECEx Ex ia IIC T4
  本安（俄羅斯） GOST-R Ex ia
SITRANS LR 200----7ML5422